加入收藏 | 设为首页 |

维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下

海外新闻 时间: 浏览:165 次

“法国名曲”实为俄罗斯人创造 法媒:他们在伦敦喝茶时写下

参考消息网10月10日报导法媒称,《游击队之歌买红妹现任丈夫孙煜伦》——法国反抗运动的赞歌,比昂扬的国歌《马赛曲》更能感动大多数法国人——是由一群俄罗斯人在伦敦喝茶时写下的。

据法新维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下社10月8日报导,这是一首深化法国人心里的歌曲,它那抵挡猛进的昂扬力气充溢人们的胸膛,让人热泪盈眶。

多年来,当局满足于静静连续这样一个神话,即这首歌源于二战期间反抗德国占领者的英勇兵士们。

在巴黎举办的一个关于这首歌的展览标明,戴高乐将军领导的自在法国部队的确维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下曾命令隐秘其实在作者的姓名。

策展人利昂内尔达尔代纳说:“假如人们知道这首歌是在伦敦就着茶和三明治写的,那它就不会有相同的光环和可信度了。”

事实上,这首歌的乐曲是由一位名叫安娜别图林斯基的俄罗斯贵族青年创造的,她曾在英国首都的自在法国兵营餐厅作业。维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下她后来改名为安娜马利。

报导称,环绕这首动人心弦的歌曲,有许多具有挖苦意味的前史,其中之一是她实际上是用俄语创造了维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下开始版别。但恰恰是这首歌的法文版后来被列入了赤军合唱团的曲目。

事实上,它的歌词主要是由另一个俄罗斯人约瑟夫克塞尔创造的,他维也纳-“法国名曲”实为俄罗斯人创造?法媒:伦敦喝茶时写下的家人在他仍是孩子时搬到了法国。

达尔代纳说,反抗运动首领埃马纽埃尔阿斯捷德拉维热里坚持要含糊实在作者,他自己改写了这首歌的部分内容。

报导称,这名策展人还说,为了打赢战役,马利和克塞尔都没有表明贰言,他们以为“没有歌曲的民族是不能战役的民族”。

责任编辑:王思硕